히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다

히알루론산은 바르는 제품에도 있고 먹는 제품에도 있습니다.

같은 이름이지만 적용받는 법이 다르고, 표시할 수 있는 말도 다릅니다.

같은 이름, 다른 분류입니다
같은 이름, 다른 분류입니다Photo by Supliful – Supplements On Demand on Unsplash
핵심 요약
  • 바르는 쪽은 화장품, 먹는 쪽은 건강기능식품 또는 일반식품입니다.
  • 먹는 쪽에서 인정된 기능 문구는 피부 보습 계열입니다.
  • 바르는 제품은 기능정보 칸이 없습니다. 있을 수 없습니다.
  • 둘은 대체 관계가 아닙니다. 닿는 자리가 다릅니다.

먹는 것과 바르는 것, 뭐가 다른가요

법적 분류가 다릅니다.

바르는 히알루론산은 화장품입니다.

화장품은 피부 표면에 작용하는 것을 전제로 하는 물건이에요.

그래서 질병이나 신체 기능에 관한 표현을 쓸 수 없습니다.

먹는 히알루론산은 식품 쪽입니다.

그중 개별인정을 받은 원료를 쓴 제품은 건강기능식품이 되고, 뒷면에 기능정보 칸이 생깁니다.

인정받지 않았으면 일반식품입니다.

같은 이름, 다른 규칙
바르는 히알루론산먹는 히알루론산
  • 화장품건강기능식품 또는 일반식품
  • 기능정보 칸 없음인정받았으면 기능정보 칸 있음
  • 표면에 머무는 것을 전제소화·흡수를 거치는 것을 전제
  • 용량 표기는 함량(%) 중심1일 섭취량 중심

어느 쪽이 낫다가 아니라 다른 물건입니다

먹으면 피부까지 가나요

먹은 히알루론산이 그대로 피부의 히알루론산이 되지는 않습니다.

입으로 들어온 것은 소화 과정을 거칩니다.

먹은 성분이 같은 이름의 자리로 곧장 배달되는 식으로 몸이 작동하지 않아요.

그래서 인정된 문구도 “피부의 히알루론산이 늘어난다”가 아니라 보습에 도움을 줄 수 있다 쪽입니다.

표현의 범위가 정해져 있습니다.

기능정보 칸에 적힌 그 문장이 그 제품이 말할 수 있는 전부입니다.

앞면 광고 문구가 그보다 크게 적혀 있어도 마찬가지입니다.

분자량 얘기는 뭔가요

제품 설명에 저분자, 초저분자 같은 말이 자주 나옵니다.

이건 표시 기준에 정의된 등급이 아닙니다.

회사가 자기 원료를 설명하려고 쓰는 말이에요.

그래서 A사의 저분자와 B사의 저분자가 같은 것을 가리킨다고 볼 수 없습니다. 비교하실 거면 그 말 대신 기능정보 칸 문구와 1일 섭취량을 보시는 게 실제 비교가 됩니다.

양쪽에서 각각 볼 것
구분 확인할 것 확인 안 되는 것
바르는 것 전성분 표기 순서 · 사용감 기능정보 칸 (없습니다)
먹는 것 건기식 마크 · 기능정보 칸 · 1일 섭취량 분자량 등급 (기준 없음)

같은 기준으로 비교할 수 없습니다

그럼 어느 쪽을 쓰나요

둘은 대체 관계가 아닙니다.

같이 쓰셔도 되고, 한쪽만 쓰셔도 됩니다.

다만 어느 쪽이든 표시할 수 있는 범위를 넘는 설명은 광고 문구라고 보시면 됩니다.

판단 기준은 뒷면에 있습니다.

먹는 것이면 기능정보 칸, 바르는 것이면 전성분 표기입니다.

피부 건조는 실내 습도와 세안 습관 쪽이 더 크게 작용하는 경우가 많습니다.

그쪽부터 보시는 게 대개 빠릅니다.

이건 제품으로 미룰 일이 아닙니다
  • 피부에 염증이나 상처가 있으면 바르는 제품을 임의로 쓰지 마세요.
  • 가려움이나 발진이 생기면 멈추고 진료를 받으셔야 합니다.
  • 피부 문제가 오래 이어지면 먹는 것으로 미룰 일이 아닙니다.
먹는 것과 바르는 것을 같이 써도 되나요?

됩니다. 서로 다른 물건이라 겹치는 개념이 아닙니다. 다만 각각 표시할 수 있는 범위가 다르니 각자의 표시를 따로 보시면 됩니다.

얼마나 먹어야 하나요?

제품에 적힌 1일 섭취량을 따르시면 됩니다. 기능성 시험은 보통 몇 주 단위로 보기 때문에 며칠 먹고 판단하기는 어렵습니다.

분자량이 낮으면 더 잘 흡수되나요?

저분자·초저분자는 표시 기준에 정의된 등급이 아닙니다. 회사마다 다르게 씁니다. 그 말 대신 기능정보 칸 문구와 1일 섭취량을 보시는 게 실제 비교가 됩니다.

  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 1
  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 2
  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 3
  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 4
  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 5
  • 히알루론산, 먹는 것과 바르는 것은 다른 물건입니다 카드 6

옆으로 넘겨서 보세요 6장

식품의약품안전처 식품안전나라 — 건강기능식품 기능성 원료 정보 · 건강기능식품의 표시기준
화장품법 — 화장품의 표시·광고 범위 및 준수사항